
Ruta por los Pirineos en coche: diario de 5 días y 270 km
Ruta por los pirineos en coche día a día: 5 jornadas y 270 km por el Pirineo de Huesca, de Jaca a Roda de Isábena, con horarios propuestos para cada tramo.
Una ruta por los Pirineos en coche puede escribirse como un cuaderno de ruta: cinco jornadas, unos 270 kilómetros y una hora orientativa para cada parada. Las horas son propuestas de ritmo, no horarios de apertura; consulta siempre el horario actualizado de cada monumento. El tramo elegido es el Pirineo aragonés, en Huesca y en su vertiente sur, sin cruzar a Francia.
El cuaderno parte de Jaca, a 818 metros, y termina en Roda de Isábena, a 907, tras pasar por el valle de Tena y el Sobrarbe. Hay etapas cortas y otras de más de una hora, y los desniveles obligan a repartir el esfuerzo. Los kilómetros salen de calcular cada tramo sobre mapas abiertos y redondear al alza. Anota las horas y deja margen: en el Pirineo, el navegador siempre es optimista.
Parada 01 de 08
Jaca
Día 1, 10:00. Desde Jaca, el viaje arranca sin conducir. Empieza por la catedral, comenzada en 1077 y considerada la primera románica de España. Después, la Ciudadela, pentagonal, de 1592. Jaca tiene unos 14.000 habitantes y fue la primera capital del Reino de Aragón, entre 1077 y 1096.
Dedica la mañana al casco y come aquí. Entre las dos visitas hay tiempo para un paseo por la Ciudadela, y la tarde queda libre para el siguiente tramo. La ciudad está en la depresión media altoaragonesa, entre las sierras interiores del Pirineo, y por eso la carretera hacia el norte sube de forma gradual. La ciudad forma parte del Camino de Santiago.
Parada 02 de 08
San Juan de la Peña
Día 1, 15:30. Desde Jaca son 18 kilómetros y unos 28 minutos hasta Santa Cruz de la Serós, cerca del monasterio, que está en el término de Jaca, junto a Botaya. El monasterio viejo se empezó en 1026 con Sancho el Mayor; el nuevo, de 1705, se levantó tras el incendio de 1675. Unesco lo inscribió en 1993.

Santa Cruz de la Serós está a 788 metros y tiene 193 habitantes. Según la tradición, el Santo Grial estuvo en el monasterio entre 1071 y 1399, año en que Martín I lo trasladó a Zaragoza. El panteón real acogió a reyes de Aragón y Navarra durante cinco siglos. Consulta el horario actualizado y duerme en Jaca; la vuelta son otros 18 kilómetros.
Parada 03 de 08
Villanúa
Día 2, 10:00. Desde Jaca, 17 kilómetros y 27 minutos hasta Villanúa, a 953 metros. Su centro de interpretación de las cuevas de las Güixas se abrió el 9 de julio de 2009.
A 10 kilómetros está Canfranc: una estación de 241 metros inaugurada el 18 de julio de 1928, cerrada al tráfico internacional el 27 de marzo de 1970 y declarada Bien de Interés Cultural en 2002. Dedícale la mañana y come en el valle. Hoy parte del edificio es un hotel de cinco estrellas con 104 habitaciones, abierto en 2023. Canfranc está a 1.195 metros: el aire es fresco incluso en verano. Si prefieres no subir, quédate en Villanúa y deja Canfranc para otra ocasión.
Parada 04 de 08
Biescas
Día 2, 15:00. Desde Villanúa, 49 kilómetros y cerca de una hora. Biescas, a unos 860 metros, está junto al río Gállego, y su parroquia de San Salvador data de hacia 1200. Es la puerta del valle de Tena.
Cena y duerme en Biescas. El día siguiente toca subir más, hasta los 1.305 metros de Sallent. Desde Jaca, Biescas queda a 40 kilómetros.

Parada 05 de 08
Sallent de Gállego
Día 3, 10:00. Veinte kilómetros y 23 minutos. Sallent, a 1.305 metros, está a orillas del embalse de Lanuza y alberga en su término la estación de esquí de Formigal. El puerto de El Portalet comunica con Francia, pero este cuaderno no lo cruza.
Dedica la mañana a pasear: el valle de Tena tiene en Sallent su capital. Sallent tiene unos 1.500 habitantes y es la capital del valle. Desde aquí, Panticosa queda a solo 11 kilómetros, con un balneario a 8 kilómetros del pueblo, si quieres añadir una visita corta.
Parada 06 de 08
Broto
Día 3, 14:30. Desde Sallent son 46 kilómetros y algo más de 40 minutos, con la bajada hacia el valle de Broto. Broto está a unos 890 metros, junto al río Ara, y tiene la cascada del Sorrosal, que cae bajo la villa.
Torla, a 1.032 metros y con 342 habitantes, queda a 5 kilómetros. Duerme en Broto o en Torla y reserva la mañana del día 4 para el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, creado en 1918, con unas 15.600 hectáreas y Patrimonio Mundial desde 1997. Consulta con antelación cómo se accede al parque.
Parada 07 de 08
Aínsa
Día 4, 16:00, tras la mañana en Ordesa. Cuarenta y un kilómetros y media hora desde Broto, o 45 desde Torla. Aínsa está a 569 metros, entre el Cinca y el Ara. Su Plaza Mayor es porticada, su castillo se empezó en el siglo XI y el casco histórico está declarado desde 1965.
Es la parada ideal para quedarse un rato sin prisas, con unos 2.300 habitantes y una situación a menor altitud que el resto del viaje. El pueblo viejo está en un promontorio y la Plaza Mayor tiene soportales a ambos lados y lagares comunales. Pasa la noche en Aínsa y madruga.

Parada 08 de 08
Roda de Isábena
Día 5, 10:00. Cincuenta y seis kilómetros y unos 50 minutos, hacia el este. Roda tiene 48 habitantes, está a 907 metros y se considera la población más pequeña de España con catedral. La de San Vicente es románica y la segunda se consagró en 1030.
Dedica la mañana a recorrerla; en un pueblo de 48 vecinos se ve despacio. La catedral se construyó entre los siglos X y XII. Quien quiera continuar puede acercarse a Benasque, a 59 kilómetros, con el macizo de la Maladeta y el Aneto, de 3.404 metros.
Consejos para conducir y planificar el cuaderno
Se conduce por la derecha. Las etapas más largas son Villanúa-Biescas (49 km), Sallent-Broto (46 km) y Aínsa-Roda (56 km). Entre una y otra, reposta en los núcleos más grandes, como Jaca, Biescas o Aínsa.
En invierno, comprueba el estado de las carreteras. Lleva ropa de abrigo todo el año: Sallent está a 1.305 metros y Aínsa a 569, y la diferencia se nota.
Resumen de jornadas
Día 1: Jaca y San Juan de la Peña, unos 36 kilómetros entre ida y vuelta. Día 2: Villanúa y Biescas, unos 66 kilómetros. Día 3: Sallent y Broto, otros 66. Día 4: Ordesa y Aínsa, unos 50. Día 5: Roda de Isábena, 56 kilómetros más la vuelta que cada uno elija. Son cifras orientativas, con margen al alza.
Cierre del cuaderno
Cinco días dan para apuntar mucho: un monasterio del siglo XI, una estación enorme, un balneario, una cascada y un parque nacional. Lo importante es dejar una hora libre cada día para lo que no estaba en el plan. Un diario de ruta sirve precisamente para eso: ordenar lo previsto y reconocer cuándo conviene saltarse una línea. Si una etapa se alarga, recorta la siguiente. Si el tiempo cambia, alarga la comida en Jaca o en Aínsa. Y si sobra un día, el valle de Benasque, a 59 kilómetros de Roda de Isábena, es el mejor añadido posible.
Preguntas frecuentes sobre la ruta por los Pirineos en coche
Porque el Pirineo es largo y esta ruta se limita a un tramo de Huesca. Con ocho o diez días podrías añadir los valles occidentales de Hecho y Ansó.

La del día 4, con Ordesa por la mañana y la bajada a Aínsa por la tarde.
Sí. Empezar por Roda de Isábena y terminar en Jaca funciona igual.
Jaca (día 1), Biescas (día 2), Broto o Torla (día 3) y Aínsa (día 4). Consulta la oferta actualizada.
Sobre la firma
Pedro Corchado Fontserè
Periodista · periodismo, periodismo de viajes
Recorro paisajes de alma vinícola y pueblos cuya historia late entre las cepas. Parto del terreno: converso con viticultores y taberneros y con ello dibujo mapas de sabores y tradiciones. Busco sin descanso esa mesa compartida y el destino que viene, que merece su relato.
Más de Pedro Corchado FontserèMás de Aragón
Dónde comer en Huesca: ruta de un día entre estrellas y tapas
Alto Tajo en coche: diario de 4 días con horas de salida
Ruta en coche por Matarraña: diario de tres días con horas
Pueblos bonitos cerca de Jaca: 10 escapadas que no te puedes perder


































