
8 pueblos bonitos cerca de San Sebastián que debes concer ya
La ruta en 30 segundos
Actualizado el
- Hay ocho pueblos de Gipuzkoa a menos de una hora de San Sebastián: Hondarribia, Getaria, Pasai Donibane, Zarautz, Zumaia, Orio, Oiartzun y Tolosa.
- Pasai Donibane es el más cercano, a 13 km por carretera, y Zumaia el más lejano, a 34 km.
- La costa guarda murallas del siglo XVI en Hondarribia, el flysch de Zumaia, con referencia geológica mundial del Paleoceno, y la playa más extensa del País Vasco en Zarautz.
- En el interior, Oiartzun conserva las minas de Arditurri, explotadas desde época romana hasta 1984, y Tolosa fue capital de la provincia entre 1844 y 1854.
- Los cuatro pueblos del oeste (Orio, Zarautz, Getaria y Zumaia) están separados por entre 4 y 9 km y se encadenan en una mañana.
A menos de una hora de San Sebastián hay ocho pueblos de Gipuzkoa con murallas, puertos de pescadores, minas romanas y acantilados de 60 millones de años. El más lejano está a 34 km por carretera. El más cercano, a 13.
Esta ruta te cuenta qué hay de verdad en cada uno, a cuántos minutos queda y qué merece tu tiempo. Los datos salen de la Wikipedia, de las webs oficiales de cada sitio y de un cálculo de rutas por carretera desde el centro de San Sebastián (OSRM, consultado el 27/10/2026).
Fíjate en el mapa antes de salir. Cuatro pueblos caen hacia el oeste (Orio, Zarautz, Getaria y Zumaia), tres hacia el este (Pasai Donibane, Oiartzun y Hondarribia) y Tolosa tira hacia el interior. Al final tienes cómo encadenarlos sin dar vueltas.
Parada 01 de 08
Hondarribia
Hondarribia está a 23 km de San Sebastián, unos 28 minutos en coche, en la desembocadura del Bidasoa y frente a Hendaya. Sus murallas no son decorado. Cada vez que Francia y España se peleaban, esta villa era la primera en recibir. En 1638 aguantó un cerco francés de 69 días y todavía lo celebra con el Alarde, cada 8 de septiembre desde 1639.
Las murallas que ves son abaluartadas, de los siglos XVI y XVII, y conservan cuatro baluartes, entre ellos el de la Reina y el de San Nicolás. El resto de las fortificaciones voló por los aires en 1794, durante la guerra de la Convención. Dentro, las calles empedradas del casco viejo suben hasta la plaza de Armas, donde se juntan el castillo y la iglesia parroquial.

- Puerta de Santa María: fue la entrada principal del recinto hasta el siglo XVII. Lleva el escudo de la villa, tallado en piedra arenisca y trasladado desde un convento.
- Castillo de Carlos V: fortaleza medieval ampliada con Carlos V y convertida en 1968 en parador, el único de Gipuzkoa. La web de Paradores data la construcción original en el siglo X y avisa de que, al ser un edificio histórico, el acceso a pie tiene sus dificultades.
- Barrio de la Marina: el antiguo barrio de pescadores, fuera de las murallas. Sus balcones de madera se pintan de los mismos colores que los cascos de los barcos y se llenan de flores.
Parada 02 de 08
Getaria
Getaria queda a 25 km de San Sebastián, 25 minutos. Desde lejos parece que el monte San Antón, el famoso Ratón de Getaria, esté suelto en el mar. Lo estuvo: fue una isla hasta el siglo XVI y hoy lo une a tierra un tómbolo donde se asienta el puerto.
La villa la fundó entre 1180 y 1194 Sancho VI de Navarra, así que es una de las más antiguas de la provincia, igual que San Sebastián. Aquí nació Juan Sebastián Elcano, el primer hombre que dio la vuelta al mundo, y aquí nació en 1895 el modista Cristóbal Balenciaga. A Elcano le levantaron un monumento entre 1922 y 1924, con un mascarón de proa de Victorio Macho. A Balenciaga le dedican desde 2011 el Museo Cristóbal Balenciaga, anexo al palacio de Aldamar.

- Iglesia de San Salvador: gótica, Monumento Nacional y de al menos el siglo XIV, aunque la mayor parte se levantó entre los siglos XVI y XVIII. En ella se celebraron las primeras Juntas Generales de Gipuzkoa, en 1397.
- Pasadizo de Katrapona: el túnel que pasa bajo la iglesia y une la calle Mayor con las escaleras del puerto. Es un resto de las antiguas defensas y era puerta de acceso con puente levadizo.
- Puerto y parrillas: unos veinte restaurantes, dieciséis de ellos en el casco urbano, con pescado a la parrilla y chacolí de Getaria, un vino blanco con denominación de origen.
Las fiestas patronales de San Salvador caen la semana del 6 de agosto. El 17 de enero, por San Antón, se prueba el primer chacolí del año. Cada cuatro años, en verano, el puerto recrea el desembarco de Elcano en Sanlúcar con una réplica de la nao Victoria. Los carlistas arrasaron la villa el 1 de enero de 1836.
Parada 03 de 08
Pasai Donibane
Pasai Donibane está a 13 km de San Sebastián, 20 minutos, y es el más cercano de la lista. Es uno de los cuatro núcleos del municipio de Pasaia, y la Wikipedia lo califica sin dudar como el más pintoresco. Su casco antiguo es una sola calle, la de San Juan: larga, estrecha y adoquinada, entre el muelle y unas casas de pescadores que parecen colgadas del monte.
De este puerto salió en abril de 1777 el marqués de Lafayette rumbo a Estados Unidos. Aquí se alojó unos días en 1843 Víctor Hugo, que lo contó en Alpes y Pirineos. Para ir a San Pedro, en la otra orilla de la bocana, tienes dos opciones: cruzar en bote o rodear toda la ría por carretera, siete kilómetros.

- Casa de Víctor Hugo: la casa Gaviria, del siglo XVII, donde el escritor pasó unos días en 1843. Hoy es casa museo con la exposición «Viaje a la Memoria» y tiene la oficina de turismo en la planta baja.
- Palacio Arizabalo: edificio barroco que hoy sirve de sede al ayuntamiento de Pasaia.
- Ermita de Santa Ana: está sobre un mirador, es de origen posiblemente románico y queda junto al albergue de peregrinos del Camino del Norte.
La iglesia de San Juan Bautista se empezó en el siglo XVI y se abrió al culto en 1643, con retablo barroco de Sebastián Lekuona. Y en la ría, Albaola construye ante el público una réplica del ballenero San Juan, del siglo XVI. Ver cómo se monta un barco así sin prisas es un buen plan para un día gris.
Parada 04 de 08
Zarautz
Zarautz queda a 21 km de San Sebastián, 20 minutos. Presume de la playa más extensa del País Vasco, casi tres kilómetros (la Wikipedia da 2,8), y la llaman la Reina de las Playas. Pero no es solo arena. La villa se fundó en 1237 por orden de Fernando III de Castilla y vivió de la pesca de la ballena hasta el siglo XVI.
El turismo llegó de la mano de una reina. Isabel II veraneó en el palacio de Narros y la aristocracia fue detrás: Alfonso XIII, y mucho después Balduino y Fabiola de Bélgica. El escudo de la fachada lleva una frase que hace sonreír, «Zarauz antes que Zarauz». Y hay una leyenda de fantasma en el salón azul, que el jesuita Luis Coloma contó en 1912 en un cuento. Dicen que el espíritu protesta cada 24 de agosto.

- Santa María la Real: iglesia gótica del siglo XV que forma, con la Torre Zaratz, un conjunto arqueológico monumental. Bajo sus muros aparecieron restos de la primera necrópolis de Zarautz, de los siglos X al XV.
- Torre Luzea: torre defensiva del siglo XV en la calle Nagusia, con planta baja y tres plantas.
- Palacio de Narros: del siglo XVI, frente a la iglesia de Santa María la Real y con jardín de estilo inglés.
La torre campanario acoge el Museo de Arte e Historia. Zarautz tiene estación de Euskotren y paradas de Lurraldebus, así que es el más fácil de la lista si no quieres coche.
Parada 05 de 08
Zumaia
Zumaia está a 34 km de San Sebastián, 33 minutos. Es el más lejano de la lista y el que más sorprende. En la playa de Itzurun los acantilados enseñan capas de roca de flysch, verticales y a pie de arena, que guardan millones de años de historia de la Tierra.
Zumaia forma con Deba y Mutriku el Geoparque de la Costa Vasca, miembro de la red europea y global desde 2010 y, según su web oficial, recientemente designado Geoparque Mundial de la UNESCO. Organiza visitas guiadas y una salida en barco de Zumaia a Mutriku, de unas tres horas, que depende del estado de la mar. A pie, la Ruta del Flysch entre Deba y Zumaia mide 14 km con 650 m de desnivel, según el propio geoparque, y forma parte del GR-121.

- Iglesia de San Pedro: gótica y con aspecto de fortaleza, se levantó tras la fundación de la villa en 1347. Tiene una torre cuadrada de 34 m y un retablo diseñado por Juan de Ancheta.
- Ermita de San Telmo: sobre la playa de Itzurun y el flysch. Las primeras referencias escritas son de 1540 y guarda un retablo rococó del siglo XVIII en madera sin policromar. En 2013 se rodaron aquí escenas de Ocho apellidos vascos.
- Museo Zuloaga: junto a la playa de Santiago, con cuadros del pintor Ignacio Zuloaga y obras de El Greco o Goya.
Parada 06 de 08
Orio
Orio está a 17 km de San Sebastián, 17 minutos, y es el más rápido de alcanzar de toda la lista. Vive pegado a la ría del Oria. El rey Juan I de Castilla le concedió el fuero de San Sebastián el 12 de julio de 1379 para impulsar sus ferrerías y sus astilleros, y nació así la Villarreal de San Nicolás de Orio.
Antes ya era paso de la Ruta Jacobea de la Costa. Los peregrinos llegaban desde San Sebastián por Igueldo y cruzaban el Oria en barca, un negocio para los vecinos. Hoy el pueblo se mide en remo: su trainera amarilla suma 32 victorias en la Bandera de La Concha, el mayor número de la historia según la Wikipedia, y el amarillo rotula hasta las placas de las calles.
- Parroquia de San Nicolás de Bari: el pueblo nació como parroquia consagrada al santo, que le da nombre y le da fiestas: su día grande es el 6 de diciembre.
- Ría del Oria y vado jacobeo: el cruce en barca de los peregrinos del Camino de la Costa, que explica por qué Orio creció donde creció.
- Trainera de Orio: el Club Remo Olímpico Orio Arraunketa Elkartea, fundado en 1965, compite en banco fijo y en remo olímpico.
A Orio se viene por la ría, el remo y la mesa más que por una lista de monumentos. El besugo a la parrilla al estilo de Orio tiene fama: se hace sobre una cama de brasas extendidas hasta formar una costra negra para que el pescado no se queme. Ante la escasez de besugo del Cantábrico, hoy se importa de Tarifa.
Parada 07 de 08
Oiartzun
Oiartzun está a 14 km de San Sebastián, 19 minutos. Es un valle, no un pueblo de postal, y su gran reclamo está en el monte: las minas de Arditurri, dentro del parque natural de Aiako Harria, las Peñas de Aya.
Los romanos sacaron aquí galena argentífera, de la que obtenían plomo y plata, sobre todo en el siglo I. Hay catalogadas 44 unidades mineras de época romana y la explotación siguió, con otros métodos, hasta 1984, cuando cerró la Real Compañía Asturiana de Minas. La web de las minas dice que figuran entre las pocas galerías explotadas casi sin interrupción durante unos 2.000 años.

- Casa consistorial y Casa-Torre Iturriotz: el ayuntamiento se construyó en 1678 y la casa-torre es otro de los edificios civiles que conserva el pueblo.
- Parroquia de San Esteban: iglesia gótica del siglo XVI y patrón de las fiestas, del 2 al 6 de agosto.
- Coto minero de Arditurri: plata, hierro, plomo, zinc y fluorita durante más de dos milenios, hoy visitable por dentro y con una vía verde.
Parada 08 de 08
Tolosa
Tolosa queda a 27 km de San Sebastián, 27 minutos, pero hacia dentro, a 47 km de Zumaia. No es costera: está en el valle del Oria y fue capital de la provincia entre 1844 y 1854. Alfonso X le dio el fuero en 1256 y la villa original se levantó en una isla formada por un brazo del río, amurallada y con seis puertas.
Sufrió incendios en 1282, 1469 y 1503, así que casi todo lo que ves se reconstruyó. La iglesia de Santa María tardó en rehacerse: no pudieron empezar hasta 1548 por falta de dinero, y en 1761 Martín de Carrera le puso la fachada barroca con dos torres unidas por una balaustrada.
- Iglesia de Santa María: tres naves en gótico vasco, con bóvedas de falsa crucería sobre seis columnas y fachada barroca de 1761.
- Palacio Idiáquez: se edificó en 1605 sobre la muralla, en la antigua Puerta de Navarra. El edificio actual se estima del siglo XVIII, tras un incendio. En 1794 lo ocupó el fabulista Félix María de Samaniego, cuando era alcalde, y hoy es la sede del Casino.
- Casa consistorial: barroca, de entre 1657 y 1672, con la planta baja porticada y balcones de hierro forjado.
Tolosa se come. Las alubias de Tolosa son negras y uniformes, no necesitan remojo, y los dulces locales son las tejas, los cigarrillos y los xaxus. Los Carnavales, Tolosako Iñauteriak, se siguieron celebrando aunque la dictadura los prohibió un tiempo, y entonces se llamaron fiestas de primavera. Y en el Palacio de Justicia está desde 2009 el Centro Internacional del Títere, TOPIC. La oficina de turismo de Tolosa destaca además el mercado de los sábados.
Del más cercano al más lejano: tiempos en coche desde San Sebastián
Estos son los kilómetros y minutos por carretera desde el centro de San Sebastián, calculados con OSRM el 27/10/2026. Cuenta con algo más en verano y en fines de semana.
| Pueblo | Distancia por carretera | Tiempo en coche |
|---|---|---|
| Pasai Donibane | 13 km | 20 min |
| Oiartzun | 14 km | 19 min |
| Orio | 17 km | 17 min |
| Zarautz | 21 km | 20 min |
| Hondarribia | 23 km | 28 min |
| Getaria | 25 km | 25 min |
| Tolosa | 27 km | 27 min |
| Zumaia | 34 km | 33 min |
Dos mañanas y un día suelto para ver los ocho
Por el este, empieza en Pasai Donibane y sigue hasta Hondarribia, unos 15 km. Desde Hondarribia, Oiartzun queda a otros 14,5 km y de allí a San Sebastián, 14 km más. Con una mañana te da para dos pueblos sin correr; con un día completo caben los tres si subes a Arditurri con la visita guiada.
Por el oeste, el orden lo marca la costa: Orio, a 6 km de Zarautz; Zarautz, a 4 km de Getaria; y Getaria, a 9 km de Zumaia. Son cuatro paradas en un tramo de 20 km, y puedes comer en Getaria, donde las parrillas son la excusa. Si el día va largo, deja la playa de Itzurun para la marea baja: según el geoparque, entonces aflora la rasa mareal, una plataforma horizontal de roca.
Cuándo ir y qué llevar para cerrar la ruta
La estación de Donostia-Igeldo de la AEMET (250 m de altitud, 1981-2010) marca julio como el mes más seco, con 86 mm, y de junio a agosto entre 189 y 196 horas de sol al mes. Octubre y noviembre suben a 159 y 169 mm de lluvia. Lleva chubasquero casi siempre: caen 141 días de lluvia al año.
Para ir sin coche, Zarautz tiene estación de Euskotren y Pasajes cuenta con estación de Renfe Cercanías y con la de Euskotren Topo, según la Wikipedia. Para el resto, confirma horarios de autobús antes de salir. ¿Con cuál empiezas, con las murallas de Hondarribia o con el flysch de Zumaia?
Planifica
Cuándo ir
De junio a septiembre es la franja más cálida y soleada de la costa guipuzcoana, con julio como el mes más seco.
- enero: temporada baja
- febrero: temporada baja
- marzo: temporada baja
- abril: temporada media
- mayo: temporada media
- junio: temporada alta
- julio: temporada alta
- agosto: temporada alta
- septiembre: temporada alta
- octubre: temporada media
- noviembre: temporada baja
- diciembre: temporada baja
- Mejor momento
- Buena opción
- Menos recomendable
- Clima
- Estación de Donostia/San Sebastián, Igeldo, a 250 metros de altitud: media anual de 13,5 °C y 1.507 mm de lluvia repartidos en 141 días. En julio y agosto las máximas medias son de 21,8 y 22,5 °C, con 86 y 117 mm de lluvia y 196 y 190 horas de sol. En octubre y noviembre caen 159 y 169 mm, y en enero hay solo 98 horas de sol.
Fuente: AEMET, valores climatológicos normales de Donostia/San Sebastián, Igeldo, periodo 1981-2010, consultado el 27/10/2026
Mapa de la ruta
El mapa interactivo se carga al pulsar. Ubicaciones aproximadas.
Preguntas frecuentes
Del lado oeste caben Orio, Zarautz, Getaria y Zumaia, con 6, 4 y 9 km entre ellos por carretera. Del este, Pasai Donibane, Hondarribia y Oiartzun suman unos 15 km entre cada uno. Tolosa conviene dejarla para otro día.
Pasai Donibane, a 13 km y unos 20 minutos por carretera. Oiartzun está a 14 km y Orio a 17 km, que con 17 minutos es el más rápido de alcanzar.
Según la Wikipedia, Zarautz tiene estación de Euskotren y paradas de autobús interurbano, y Pasaia cuenta con estación de Renfe Cercanías y con la de Euskotren Topo. Para el resto de pueblos conviene confirmar horarios antes de salir.
La estación de Igeldo registra 141 días de lluvia al año. Con mal tiempo funcionan a cubierto el Museo Balenciaga de Getaria, el Museo Zuloaga de Zumaia, la Casa Museo Víctor Hugo de Pasai Donibane y la galería de las minas de Arditurri.
El Alarde de Hondarribia es el 8 de septiembre, las fiestas de San Salvador de Getaria caen la semana del 6 de agosto, las de San Esteban de Oiartzun van del 2 al 6 de agosto y Orio celebra San Nicolás el 6 de diciembre. Tolosa celebra sus Carnavales con vaquillas desde el Jueves Gordo.
Fuentes consultadas
- Parador de Hondarribia · consultada el 27/10/2026
- Museo Cristóbal Balenciaga · consultada el 27/10/2026
- Albaola, Factoría Marítima Vasca · consultada el 27/10/2026
- Geoparque de la Costa Vasca · consultada el 27/10/2026
- Minas de Arditurri, Aiako Harria · consultada el 27/10/2026
- Tolosa Turismoa · consultada el 27/10/2026
- Ayuntamiento de Hondarribia · consultada el 27/10/2026
- Ayuntamiento de Orio, oficina de turismo · consultada el 27/10/2026
- AEMET, valores normales de Donostia/San Sebastián, Igeldo · consultada el 27/10/2026
Sobre la firma
Lucía Bernal de la Vega
Redactora sénior · Periodismo de viajes, Periodismo cultural
Lucía Bernal de la Vega, periodista, se ha especializado en viajes culturales, escapadas urbanas y patrimonio histórico. Su labor es descubrir destinos con identidad propia y poner en valor su arquitectura, su historia local y las tradiciones que los definen. Firma en Ruta Inolvidable reportajes sobre ciudades con encanto, rutas por España, pueblos con legado monumental y experiencias de turismo…
Más de Lucía Bernal de la VegaKM 08Más en Escapadas
El refugio marinero a 13 kilómetros de Gijón que enamora a Paula Echevarría: marisco, acantilados y cero aglomeracionesHace 2 h
Qué ver en el casco antiguo de Logroño: 7 paradas destacadasHace 2 h
Qué ver en Guatemala: 8 lugares mágicos que te atraparánHace 2 h
8 lugares que ver en la Toscana para un viaje inolvidableHace 3 h
Más de Bélgica
Qué ver en Brujas: La guía definitiva para no caer en las trampas de turistas este año
Qué ver en Getaria: 9 monumentos e imprescindibles históricos que no te puedes perder
Qué ver en Bélgica: 10 monumentos e imprescindibles históricos que no te puedes perder
Qué ver en Bruselas: el secreto mejor guardado de Bélgica que los turistas suelen pasar por alto (y no es el chocolate)




































Qué ver en el casco antiguo de Ávila: 7 paradas tras los muros
Qué ver en Elche: 10 imprescindibles para un viaje único
Qué ver en Fuentidueña de Tajo: el pueblo a una hora de Madrid con una Torre de los Picos y un río que esconde el secreto de la Orden de Santiago
Qué ver en el Algarve: 10 imprescindibles que no te puedes perder