Ruta por hoteles con encanto en el Pirineo aragonés en 8 etapas

Etapa 2: segunda noche y cambio de escala. La Casueña fue una cuadra familiar y abrió como hotel en julio de 2004. Tiene siete habitaciones, dos salones con chimenea y una terraza con vistas al valle de Tena. Las habitaciones lucen obras de Vicente García Plana. Se cena con productos del valle, previo aviso. Formigal y Panticosa quedan cerca, de modo que el hotel funciona como campamento base para varias salidas cortas. Es ideal para parejas que prefieren pocas habitaciones y un trato cercano. Si el plan incluye cena, conviene avisar con tiempo; la web pide reservar la cena antes de las cuatro de la tarde.

Etapa 3. La carretera sube hasta los 1.636 metros del balneario. El Gran Hotel se inauguró hacia 1895 y mantiene la fachada original. Según una información de marzo de 2026, abre todo el año. Tiene Espacio Termal y el restaurante El Lago, frente al Ibón de Baños, con menú degustación los viernes y sábados. Después de dos días de carretera, el agua caliente sienta bien. La gama es media-alta. Quien disponga de tiempo puede alargar la parada una noche más y dedicar el día intermedio a rodear el Ibón de Baños a pie, sin prisas y con calzado de montaña.

Etapa 4, más práctica que romántica, y por eso mismo útil. Es un hotel de cuatro estrellas con 51 habitaciones en siete categorías, todas exteriores y orientadas al sur. Tiene sauna, piscina climatizada, gimnasio y masajes. Su restaurante se llama La Lifara y más de la mitad de la energía procede de autoconsumo. Es bikefriendly, y lo agradecerán quienes viajan con bicicleta. Encaja en la mitad del recorrido: cómodo, grande y sin sorpresas. Como el aparcamiento y el wifi son gratuitos, resulta una parada cómoda para quien lleva varias jornadas de coche y necesita descansar de verdad.

Etapa 5: llegada a la puerta de Ordesa. El hotel nació a principios del siglo XX como Café y Fonda Lardiés, y la familia Lardiés lo ha llevado durante varias generaciones. En 1975 se amplió y pasó a ser hotel. Tiene piscina, gimnasio, jacuzzi, parque infantil y una terraza con vistas. También ofrece cenas y picnic para las rutas del día siguiente. Para quien viaja en familia es la parada más cómoda de la ruta. Desde Torla se entra al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, de modo que el día siguiente puede dedicarse entero a caminar por el valle.

Etapa 6, con cambio de vertiente hacia el valle de Pineta. El Parador se construyó en 1968 y se renovó en 2025. Está a los pies del Monte Perdido. Piedra y madera le dan aspecto de refugio de montaña. En el restaurante conviene probar el ternasco de Aragón y las pasteras. Hay parking exterior gratuito, recarga eléctrica y admite mascotas. Es la etapa para quien quiere una cena tranquila y una mañana de paseo por el valle. La gama es media-alta, y los fines de semana de buen tiempo conviene asegurar plaza con semanas de margen.

Etapa 7: se baja hacia el Sobrarbe. Queda junto a Aínsa, con su plaza medieval a un paso. El hotel tiene Spa & Wellness, piscina, restaurante y jardín. Ofrece actividades como paseos a caballo, canoa y descenso de cañones. Es una parada para soltar las piernas y relajarse tras la montaña alta. Gama media. Es también una buena base para dividir el viaje con niños, porque el hotel tiene zona infantil, piscina y jardín.